VOIR L'EPISODE CLIQUE ICI

N°34:Piccolo contre Frost : tout miser sur le Makankosappo!
C’est au tour de Piccolo de jouer pour le 3ème combat ! Dans le second affrontement, Gokû a perdu de façon inattendue ! Le combattant suivant sur le ring est Piccolo, qui met en place un plan pour renverser la différence de force, mais… !?
(Dans le résumé officiel, en parlant de Gokû, il est indiqué « premier combat » mais techniquement parlant, la défaite de Gokû contre Frost correspond au second combat, et celui de Piccolo au troisième combat)

VOIR L'EPISODE CLIQUE ICI

N°33:Surprise, Univers 6 ! Voici le Super Saiyan Goku !
Univers 6 contre Univers 7
Les membres de l’univers 7 sont : Gokû – Vegeta – Piccolo – Majin Boo – Monaka !!
La force incommensurable des membres de l’univers 6 ! Frost – Botamo – Hit – Kyabe – Magetta !!

Le premier adversaire de Gokû possède un style de combat des plus étrange !?
Le premier adversaire de Gokû, Botamo un type au corps d’ours!!
D’apparence la défaite n’est pas envisageable, mais la condition physique de Gokû est de pire en pire car il a trop manger!
Une lutte constante commence…! ?!

VOIR L'EPISODE CLIQUE ICI

N°32:Le Tournoi va débuter ! Dirigeons-nous vers la Planète Sans Nom !
Gokû et ses amis finalisent leur préparation pour le tournoi ! Gokû et ses amis s’entraînent sans relâche en vue du tournoi des Arts Martiaux ! S’acharnant à résorber leurs points faibles, ils se préparent à se donner à pleine puissance pour le tournoi !!

VOIR L'EPISODE CLIQUE ICI

N°31 : A la rencontre du Grand Zuno ! Demandez-lui la localisation de la dernière Super Dragon Ball !
Bulma et les autres sont à la recherche de la dernière Super Dragon Ball. Suivant les indications du Patrouilleur Galactique Jaco, notre chère scientifique se dirige vers l’omniscient Zuno !

VOIR L'EPISODE CLIQUE ICI

N°30: Le test avant le tournoi des arts martiaux ! Qui sont les deux derniers membres de l’équipe ?!
Les derniers coéquipiers qui se battront avec Gokû sont … !?
Gokû et Vegeta recherchent des candidats valables pour se battre à leurs côtés dans le tournoi contre l’équipe de l’Univers 6. Ils ont initialement cherché à joindre Buu, mais… !?